Нормандия-2013

Школа Альянс Франсез находится в самом центре Руана, поэтому каждый день начинался с прогулки по

Центральная улица города -  улица Часовой башни (Rue du Gros Horloge) — первая появившаяся во Франции пешеходная зона. Башня с гигантским циферблатом – один из самых посещаемых городских памятников. Большие часы были укреплены на арке в XV веке. И по сей день по ним можно безошибочно сверять часы, но не минуты (минутная и тем более секундная стрелки были изобретены позже).

Особое отношение французов к еде вносит всегда дополнительные нюансы в программу стажировок. Уже обязательным становится практическое кулинарное занятие. В Нормандии местом проведения такого урока была выбрана самая настоящая кондитерская. Дебютом юных кондитеров стало самое современное из классических произведений -  миндальное  печенье «макарун». Несмотря на часто снимаемую пробу во время готовки, лакомства (даже очень похожего на известный десерт) хватило на подарки преподавателям и принимающим семьям.Еще одной достопримечательностью побережья является оживленный рыбный рынок Трувиля и многочисленные бары и рестораны, где можно отведать любое рыбное блюдо и свежие морепродукты.

Завершить нормандскую стажировку было решено поездкой на остров, уступающий по популярности  только Эйфелевой башне -  Мон-Сен-Мишель. Еще Виктор Гюго писал: «Мон-Сен-Мишель для Франции — то же, что пирамиды для Египта». Богатая история, легенды и природные красоты аббатства на вершине скалы не перестают манить паломников и туристов. В Мон-Сен-Мишеле можно попробовать все, чем гордится регион: свежайших устриц, мидий в соусе из белого вина, раков, морских гребешков, улиток с домашним майонезом, фуа-гра и карамель из соленого сливочного масла, гречишные блины. Но самое знаменитое блюдо — это омлет, от «мамаши Пуляр» (La Mère Poulard). У этого ресторан есть свой особый звук:  и сейчас для омлетов яйца долго, вручную, взбивают венчиком в медной миске, после чего выпекают в сковородке с длинной ручкой над очагом на дровах. Омлет, больше напоминающий суфле, может быть сладким или соленым, причем начинку (сыр, ветчину, грибы) подают отдельно. Говорят, мамаша Пуляр придумала готовить именно омлеты, для того чтобы успеть накормить всех желающих в промежутке между отливами и приливами. Два раза в лунные сутки (через 24 часа 50 минут) в бухте наблюдаются приливы и отливы, самые сильные на побережье Европы и вторые по амплитуде (после залива Фанди) на всем земном шаре. Распространенное сравнение скорости прилива на Мон-Сен-Мишель со скоростью скачущей галопом лошади на самом деле преувеличивает скорость прилива. Максимально возможная скорость прилива здесь — 6 км/ч, однако при попутном ветре на отдельных участках она может достигать 20-30 км/час.

Эта поездка запомнилась не только погружением в язык,  историческими памятниками, архитектурными красотами, неописуемыми природными ландшафтами и восхитительной кухней. Эти две недели стали особыми благодаря людям, которые нас окружали. Высокий профессионализм, радушие и гостеприимство коллег из Альянс франсэз Руан-Нормандия — залог нашей дружбы и еще многих стажировок в этот удивительный край.

Тихое утро. Чистое небо. Пустая площадь. К остановке подъезжает автобус, едва наполовину заполненный людьми. Здесь и студенты, и старики, и родители, везущие детей в детский сад или школу. Автобус отправляется вперед. Дома и небольшие площади района Кантелье сменяются парками и лесом. Вскоре перед глазами людей возникает вид на Руан. Маленькие домики этого города теснятся между собой, среди них проглядывают кроны деревьев. Где-то виднеются церкви и соборы. Справа раскинулась река Сена, отражая лучи солнца яркими огнями. Автобус постепенно заполняется, речь людей смешивается в неразборчивый поток. Позже оказываюсь в метро. Женский голос объявляет о скором прибытии поезда, который очень похож на длинный автобус. Аккуратно извиваясь в туннеле, словно змея, он приезжает на нужную мне станцию. Рядом с ней находится вокзал. Неудивительно, что тут спешка и больше народу, чем на других улицах города. Через некоторое время я оказываюсь у дверей школы. 

День только начинался.

Мечта о поездке во Францию зрела в моей голове уже очень давно, как и мысль, что в Европу лучше всего путешествовать весной. И какова была моя радость, когда я за день до конца приема заявок увидела предложение о поездке в Нормандию. Мечта осуществилась

Несмотря на то, что основное время обучения и досуга мы проводили в Руане, мы так же три раза побывали в Париже. Для меня это была первая возможность слиться с французской культурой и попрактиковать язык. Сложностей у меня не возникло, французы очень понятливые и, при случае, исправляли меня когда надо. Очень удивило меня во Франции это потрясающая архитектура, преобладающее влияние 19 в., величественные здания не только в центре. 

В ходе поездки, я отмечала для себя, в какую бы глушь мы не заезжали, каждый домик был маленьким произведением искусства. Природа во Франции, как и архитектура, очень богатая. Никакой искусный фотограф не сможет передать всю красоту этих мест, особенно сад в Живерни. В таком живописном месте и я бы начала картины писать!

Школа Aliance Francaise расширила мой словарный запас и развила коммуникативные навыки.   В школе у меня была возможность вести свободную дискуссию на выбранную тему. Мои отдельные комплименты нашим преподавателям по французской фонетике - все наши студенты имели самое правильное и красивое произношение, практически без каких либо затруднений, по сравнению со студентами из других стран. 

Люди в Париже и Руане, конечно, сильно отличаются друг от друга. Парижане похожи на жителей крупных городов, когда тихие жители Руана ведут спокойный и размеренный образ жизни. За неделю я успела вполне насытиться столицей Haute-Normandie, изведать все места и даже попасть на выставку импрессионистов.

Хотелось бы чаще выезжать на такие регионоведческие практики в Европу с большим количеством необычных активностей, как например приготовление традиционного французского десерта - макарунов. Мелких впечатлений о поездке и курьезных ситуаций у меня осталось много, о которых я с удовольствием рассказываю родственникам и друзьям. Спасибо за отличные воспоминания! 

Могу совершенно уверенно сказать, что эту поездку я не забуду никогда. Самый лучший способ познать истинную Францию- это поехать в провинции. Там как нигде можно прочувствовать настоящую французскую жизнь и узнать множество исторических фактов.

Норманди я- яркий тому пример. Помимо потрясающей природы и великолепных пейзажей, мы смогли насладиться познавательными поездками в такие места как аббатство Сан-Мишель, пляжи Этрета и Фекампа, музей Флобера и Моне, города Гавр и Живерни.

Но также мы и не забывали об учебе.  Школа Алианс предоставила нам занимательную учебную программу, учебники и возможность общения со студентами со всего мира, которые так же интересуются французским языком и его культурой, как и мы. Это бесценный опыт.

Но пожалуй самое интересное, что дала нам эта поездка- так это возможность пожить в настоящей французской семье, посмотреть на их дома и быт изнутри. Что касается меня, то я жила с очень милой пожилой парой. И семья,  и их дом имеют свою интересную историю.  Дом был построен в 1737 году и раньше был фермой по производству сидра. Хозяйка дома, Сильви, профессор французского языка и знает чуть-чуть русский. Они с мужем много путешествуют и постоянно принимают студентов со всех стран. Дом построен в нормандском стиле, очень большой и уютный, с цветущим садом, где пасутся коровы прямо под окном. Ну где еще можно пожить в такой красоте?

В общем, впечатлений от поездки осталось масса. Появилось еще большее желание изучать Францию как регион и я надеюсь, что нам еще предстоит исколесить ее вдоль и поперек. Ведь это так интересно! 

Если коротко, то я хочу обратно во Францию. Пишу сейчас, и меня греют только теплые воспоминания. Эти десять дней пролетели незаметно, хотя уже на второй день казалось, будто бы я живу в Руане как минимум месяц. Эти десять дней были невероятно насыщенными. На мой взгляд, активный отдых – лучший отдых! Так оно и было. Занятия любимым французским языком с носителем в сочетании с экскурсиями –что может быть лучше?

Правда, по приезду в Руан, поселившись в семье, я звонила родителям и друзьям и говорила, что хочу домой. Но все в один голос мне утверждали: «Вот потом ты, наоборот, не захочешь уезжать!». Не знаю, что мне так сначала не понравилось: то ли тот факт, что я попала во французскую семью и никого еще не знаю, то ли то, что в этой семье свои обычаи и свой распорядок дня, к которому я не привыкла, а должна была соблюдать, то ли просто растерянность и чувство одиночества, так как это моя первая самостоятельная поездка. Но не успели пройти и пару дней, как я привыкла к такой жизни.

Каждый вечер я гуляла по узким и крутым улочкам Руана рядом с домом, где я жила, и наслаждалась прекрасным видом (а жила я на холме, откуда открывалась панорама на весь город), чистым воздухом, цветущими деревьями и своим любимым запахом костра.

Что касается занятий в школе, то три часа, которые мы учились, пролетали как пять минут. Занятия проходили очень интересно, оживленно. Мы постоянно смеялись, но и не забывали что-то учить, читать и писать. Очень интересно было общаться с другими иностранными студентами. Я узнала много нового.

Среди экскурсий не могу выделить самую запоминающуюся, мне понравились все. И сам Руан с милыми цветными домиками. И музей Флобера, несмотря на то что экспозиции там немного необычные и даже странноватые для меня. И Живерни, дом и сад Клода Моне, где мне удалось запечатлеть на фотоаппарат такую же картинку, какую рисовал сам импрессионист. И северный край Франции, омываемый Ла-Маншем, город Этрета со знаменитой скалой и полями для гольфа. И Мон Сен-Мишель, считающийся восьмым чудом света. И atelier fabrication de macarons, где мы сами готовили знаменитые сладости, а потом ели их. Даже удалось несколько раз съездить в Париж и насладиться столицей Франции.

В общем, мне все очень и очень понравилось, я привезла с собой море впечатлений, которыми я готова делиться, сувениры родным и близким на память и кое-что, конечно же, для себя.

И спасибо огромное Ольге Александровне, кафедре и факультету за эту великолепную поездку !

Все было супер!!!