Глазова Е.А. «Язык и культура французской экономики». Словарь
Глазова Елена Александровна
к.ф.н., доцент, docteur du 3-e cycle à l’université de Franche-Comté
Учебный словарь «Язык и культура французской экономики» является дополнением к учебному пособию того же автора «Язык и культура французской экономики».
Словарь предназначен для широкого круга лиц, продолжающих изучение французского языка в профессиональных целях, в частности для студентов, аспирантов и научных работников, а также может использоваться в курсах по экономике Франции и культуре её деловой сферы, обучению профессиональному переводу.
Учебный словарь включает четыре раздела:
- банковское дело,
- система налогообложения,
- виды предприятий,
- трудовой кодекс.
Расположение слов обусловлено лексикой текстов учебного пособия «Язык и культура французской экономики».
В словарь входят обобщающие таблицы и толковый словарь (русско-русский с переводом основных терминов), раскрывающий некоторые терминологические понятия экономики.
Содержание
Dossier 1. BANQUE
Texte 1. Chèque
Texte 2. Caution
Texte 3. Livret jeune
Texte 4. Achat à crédit
Texte 5. Aides aux personnes surendettées
Texte 6. Différents types de prêt immobilier
Texte 7. Différents types de prêt immobilier (suite)
Dossier 2. IMPÔTS
Texte 1. Impôt
Texte 2. Impôts sur la dépense
Texte 3. Impôts sociaux
Texte 4. Impôts locaux sur les ménages
Texte 5. Impôt local sur les entreprises. Taxe professionnelle
Texte 6. Impôts sur les ménages
Dossier 3. ENTREPRISE
Texte 1. Entreprise
Texte 2. Types de société
Texte 3. Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée
Texte 4. Petites et moyennes entreprises
Texte 5. Groupe d'entreprises et entreprise étendue
Texte 6. Service public
Dossier 4. TRAVAIL
Texte 1. Types de contrat en France
Texte 2. Travail temporaire. Intérim
Texte 3. Autres types de contrat
Толковый словарь
Контактная информация
Кафедра франкоязычных культур
адрес: Москва, Ломоносовский пр-т, д. 31, корп. 1, комн. 202
тел.: 8 915 313 32 63