Сборник научных и научно-методических трудов. Выпуск 6. / Под ред. С.Г. Тер-Минасовой и М.Г. Бахтиозиной. М.: Университетская книга, 2009.
Данный сборник представляет коллективную работу членов кафедры теории преподавания иностранных языков. Сборник состоит из двух частей. Первая представлена статьями, которые включают в себя три тематических раздела: 1. Язык и культура. Мир изучаемого языка (статьи С.Г. Тер-Минасовой, М.Г. Бахтиозиной, М.Н. Дмитриевской; О.О. Кирилловой. Е.С. Федоровой); 2. Теория языка (статьи О.Д. Вишняковой и Т.А.Пашутиной; М.В.Королевой; З.Г. Прошиной);3. Теория и практика преподавания языков и культур (статьи Ю.Б. Курасовской; Е.В.Марининой; Ю.И.Погребенко; Е.Н.Солововой; Т.Г. Шишкиной). Во вторую часть включены учебные программы авторских лекционных курсов, курсов по выбору и специальных курсов, разработанных членами кафедры и проводящихся в рамках факультетских программ.