Московский государственный университет имени М.В. Ломоносова
Факультет иностранных языков
и регионоведения
Спецкурсы/спецсеминары и курсы по выбору кафедры итальянского языка
Спецкурс к.ф.н. доцента Сидневой Светланы Александровны
Наследие античной и средневековой культур в современных праздниках Италии
Спецкурс «Традиционная культура и фольклор в геобрендинге Италии», с одной стороны, знакомит студентов с итальянскими праздниками, обрядами, ритуалами, их изначальным смыслом, типологией, описывает их бытование в народной бытовой культуре. Особое внимание уделяется религиозным праздникам, посвященным местночтимым святым, и фольклорными нарративами разных жанров, сложившимися в прошлом, и которые отчасти составляют итальянскую национальную идентичность. С другой стороны, в спецкурсе рассматривается, как элементы традиционной культуры переосмысливаются в современном обществе, используются в маркетинге территорий, эвент-туризме. Однако, вовлечение традиционной культуры в геобрендинг приводит не только к ее коммерциализации, но также к восстановлению по фольклорным архивам забытых традиций или даже созданию новых, которые со временем могут даже сакрализоваться. В рамках данного спецкурса рассматриваются современные способы распространения традиций и источники новых нарративов, закрепляющих тот или иной обычай. Такими способами и источниками, становятся, например, Интернет и кинематограф, иногда СМИ. В ходе ознакомления с фольклорными нарративами у студентов формируется не только социокультурная, но и лингвистическая компетенция, так как при их прочтении необходимо разбираться в разнообразии итальянских диалектов и вариантов.
Курс рассчитан на студентов бакалавриата ЛИНГВИСТИКИ 2 года обучения, 3-4 семестры (осенний и весенний), уровень владения итальянским языком не ниже А2.
Форма отчета в конце каждого семестра – зачет.
В конце весеннего семестра – открытая защита курсовых работ. Текст работы должен быть сдан научному руководителю до 30.04.2019.
Контакт: [email protected]
Спецкурс к.культурологии преподавателя Аслановой Нателлы Муслимовны
Политическая культура Италии периода Второй республики: реалии и актуализация в медиадискурсе
Курс предполагает ознакомление студентов с политической культурой Италии Второй республики в контексте медиадискурса. В курсе рассматриваются основополагающие компоненты политической культуры, ключевые термины и научные подходы российских и зарубежных исследователей к изучению явления. В процессе обучения студенты смогут проследить динамику формирования современной итальянской политической культуры, рассмотреть исторические, социокультурные, лингвистические факторы, обусловившие её своеобразие. Особое внимание уделяется роли национальных стереотипов, предрассудков, ценностей в становлении политического поведения и политической культуры Второй республики, а также особенностям политической коммуникации, политической мифологии, юмора и сатиры.
На занятиях студенты знакомятся с разнообразными источниками на итальянском языке (политические тексты, материалы СМИ, политические анекдоты, карикатуры и др.), что позволит им проанализировать общественно-политические процессы во Второй республике, выступления и стратегии представителей власти, выявить специфику восприятия политических деятелей в итальянском обществе. В рамках курса студенты смогут охарактеризовать место итальянской политической культуры в современном медиадискурсе и с учётом социокультурного подхода определить возможные перспективы развития политической сферы в государстве.
Курс рассчитан на студентов бакалавриата ЛИНГВИСТИКИ 2 года обучения, 3-4 семестры (осенний и весенний), уровень владения итальянским языком не ниже А2.
Форма отчета в конце каждого семестра – зачет.
В конце весеннего семестра – открытая защита курсовых работ.
Электронная почта: asl.natella93@mail.ru
Семиотическая система профессионального языка дизайна (итальянский язык)
Данный курс предполагает ознакомление студентов как с основными представителями искусства прошлых столетий, так и современными. Анализ аутентичных материалов из сферы дизайна, моды и культуры в целом способствует глубокому изучению языка, становление которого неразрывно связано с историей и культурой страны и является одним из инструментов, способных помочь изучающим итальянский язык проникнуться духом Италии, узнать известнейшие произведения, знакомые каждому итальянцу с детства. Это крайне важно для полноценного понимания социокультурного портрета страны, ее народа и языка.
На занятиях студенты знакомятся с лучшими образцами итальянского искусства, начиная с его истоков и, безусловно, обращая основное внимание на современные образцы. Занятие строится на основе прочитанного и просмотренного материала, обсуждения его лингвистических особенностей, а также исторического контекста. Данный курс будет полезен для тех, кто хотел бы совершенствовать свои знания итальянского языка, состояться в сфере языковой педагогики, осознать историко-культурный фон и особенности итальянской исторической памяти, а так же для тех, кто собирается работать в области моды, дизайна или смежных отраслях.
Форма отчета в конце каждого семестра – зачет. В конце весеннего семестра – открытая защита курсовых работ. Текст работы должен быть сдан научному руководителю до 30.04.2019.
Курс рассчитан на студентов бакалавриата ЛИНГВИСТИКИ 3 года обучения, 5-6 семестры (осенний и весенний), уровень владения итальянским языком не ниже В1. Форма отчета в конце 5 семестра – зачет, в конце 6 семестра – зачет + оценка за курсовую работу.
Контакт: [email protected]
Техники развития публичной речи
для участия в общественно-политических дебатах
Контакты: annagabriel@ffl.msu.ru
Курс по выбору предполагает ознакомление студентов с основными вехами истории кинематографа (в частности, итальянского), кинокритики, персоналиями и произведениями итальянского кино, а также призван обозначить современные тенденции и направления развития данного вида искусства.
В 60-70 гг прошлого столетия, когда обозначились первые признаки глобализации кинематографического процесса, исследователей начала интересовать проблема национальной идентичности кинематографа как вида искусства. В связи с этим необходимо заметить, что Италия всегда была щедра на таланты в области искусства, поэтому итальянское кино и по сей день занимает достойное место в мировом кинематографе, а имена итальянских режиссеров (Де Сика, Антониони, Висконти, Феллини, Бертолуччи) и актеров (Тото, Мастроянни, Сандрелли, Кардинале, Лорен, Белуччи, Бениньи) известны далеко за пределами родной страны.
На занятиях помимо просмотра и обсуждения фильмов, значительное внимание уделяется языковой составляющей, в частности, использованию диалектов, а также феномену киноязыка и его особенностям.
Курс рассчитан на студентов бакалавриата ЛИНГВИСТИКИ 3 года обучения, 5 семестр (осенний), уровень владения итальянским языком не ниже В1. Форма отчета в конце семестра – зачет.
Контакт: victoria.kudinova@gmail.com
Дебаты: искусство аргументации
Данный курс по выбору предполагает ознакомление студентов с основами риторики как науки об осознанном говорении и ориентирован на становление осмысленной, грамотной и убедительной речи, необходимой для профессионального развития специалистов в области гуманитарных наук, а также в политике и бизнесе. На занятиях проводится подготовка и анализ высказываний, построенных на основе риторического канона (инвенции, диспозиции, элокуции, мемории и оратории), с учетом языковых, логических и психологических особенностей коммуникации. В программу курса входит освоение видов публичной речи, композиционно-логическая структура публичной речи, оценка ее эффективности, построение аргументации, стилистика. На каждом занятии предполагаются самостоятельные высказывания студентов на итальянском языке с последующим анализом эффективности речи и соблюдения речевого этикета.
Курс рассчитан на студентов бакалавриата ЛИНГВИСТИКИ 4 года обучения, 7 семестр (осенний), уровень владения итальянским языком не ниже В1-В2. Форма отчета в конце семестра – зачет.
Контакт: victoria.kudinova@gmail.com